Keine exakte Übersetzung gefunden für الأجزاء الدوارة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الأجزاء الدوارة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Services fonctionnels pour les réunions : Groupe de travail du bruit (20); Groupe de travail en matière de roulement et de freinage (28); Groupe de travail des dispositions générales de sécurité (28); Groupe de travail de l'éclairage et de la signalisation lumineuse (28); Groupe de travail de la sécurité passive (28); Groupe de travail de la pollution et de l'énergie (28); Forum mondial sur l'harmonisation des règlements concernant les véhicules, notamment les réunions du Comité d'administration et du Comité exécutif des Accords de 1958 et 1997 et de l'Accord concernant l'établissement de règlements techniques mondiaux applicables aux véhicules à roues, ainsi qu'aux équipements et pièces, et Comité de gestion pour la coordination des travaux (60);
    أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: فرقة العمل المعنية بالضوضاء (20)؛ فرقة العمل المعنيـــة بالكوابح والأجــزاء الدوارة (28)؛ فرقة العمل المعنية بأحكام السلامة العامة (28)؛ فرقة العمل المعنية بالإنارة والإشارات الضوئية (28)؛ فرقة العمل المعنية بالسلامة المستترة (28)؛ فرقة العمل المعنية بالتلوث والطاقة (28)؛ المنتدى العالمي لتنسيق اللوائح المتعلقة بالمركبات بما في ذلك اجتماعات اللجان الإدارية/ التنفيذية لاتفاقي 1958 و 1997 واتفاق 1998 المتعلق بوضع لوائح تقنية عالمية للمركبات ذات العجلات ومعداتها وقطع الغيار الخاصة بها واللجنة الإدارية لتنسيق العمل (60)؛
  • b. Documentation à l'intention des organes délibérants : résolution de synthèse sur la construction de véhicules (R.E.3) (1); documents sur les modifications apportées aux instruments juridiques sur la construction et sur les contrôles périodiques de véhicules automobiles (550); documents sur les nouveaux règlements techniques mondiaux dans le cadre de l'Accord de 1998 et sur les modifications apportées aux règlements en vigueur (120); rapport sur l'état de l'Accord de 1958 (6); rapport sur l'état de l'Accord de 1997 sur les contrôles techniques périodiques (6); rapport sur l'état de l'Accord mondial de 1998 (6); rapports du Groupe de travail en matière de roulement et de freinage (4); rapports du Groupe de travail des dispositions générales de sécurité (4); rapports du Groupe de travail de l'éclairage et de la signalisation lumineuse (4); rapports du Groupe de travail du bruit (4); rapports du Groupe de travail de la sécurité passive (4); rapports du Groupe de travail de la pollution et de l'énergie (4); rapports sur les travaux des sessions du Forum mondial, y compris les rapports du Comité de gestion pour la coordination des travaux et du Comité d'administration et du Comité exécutif des Accords de 1958, 1998 et 1997 (6);
    ب - وثائق الهيئات التداولية: القرار الموحد بشأن بنية المركبات (R.E.3) (1)؛ وثائق بشأن التعديلات المدخلة على الصكوك القانونية المتعلقة ببنية المركبات ذات المحركات والتفتيش عليها دوريا (550)؛ وثائق بشأن اللوائح التقنية العالمية الجديـــدة في إطـــار اتفاق عام 1998 وبشأن إدخال التعديلات على اللوائح القائمة (120)، تقرير عن حالة اتفاق عام 1958 (6)؛ تقرير عن حالة اتفاق عام 1997 بشأن عمليات التفتيش التقني الدورية (6)؛ وتقرير عن حالة الاتفاق العالمي لعام 1998 (6)؛ تقارير فرقة العمل المعنية بالكوابح والأجزاء الدوارة (4)؛ تقارير الفرقة العاملة المعنية بالأحكام المتعلقة بالسلامة العامة (4)؛ تقارير فرقة العمل المعنية بالإضاءة والإشارات الضوئية (4)؛ تقارير الفرقة العاملة المعنية بالضوضاء (4)؛ تقارير الفرقة العاملة المعنية بالسلامة المستترة (4)؛ تقارير فرقة العمل المعنية بالتلوث والطاقة (4)؛ تقارير عن دورات المنتدى العالمي، بما في ذلك تقارير اللجنة الإدارية لتنسيق العمل واللجـــان الإداريــــة/التنفيذيـــة لاتفاقـــــات 1958 و 1998 و 1997 (6)؛